Les noires gazelles de Casamance
Nous avons découvert qu’en Casamance, on appelle une jeune femme « foundé », ce qui littéralement veut dire, pour faire correct, « popotin ». Ca n’a rien de péjoratif, au contraire, c’est plutôt amical. « Etymologiquement », le mot vient d’un plat, le « foundé » à base de mil et de lait, très calorique, qui si on en abuse donne du « foundé ». Hommage donc aux noires gazelles de Casamance.
Bignona – le 30.05.04Notre première nuit en Casamance, nous l’avons passée dans la grande famille Goudjaby qui, le temps de deux nuits, le partage de quelques repas, une séance de photographie, quelques morceaux de guitare, nous a offert des veillées interminables de chaleur.
Bignona – 30.05.04La petite Khady, l’intrépide qui ne savait dire en français que « c’est si bon », parce qu’on lui avait appris à reprendre en coeur la chanson de je ne sais plus qui et qui dit « c’est si bon ».
Bignona - 30.05.04La presque petite dernière de la famille, une autre Kadhy, vêtue d’une magnifique robe qui a rendu jalouse notre Marguerite pendant quelques jours.
Bignona – 30.05.04Pardon d’avoir oublié votre prénom adorable choriste qui ne nous avait pas quittés d’une semelle, tour à tour sur nos genoux, nos mains dans les vôtres et toujours accompagnée de...
Bignona - 30.05.04... Yacine, votre inséparable cousine, elle aussi grimpée sur notre dos.
Bignona – 30.06.04Les danseuses de Lambala, une danse qui remue beaucoup du « foundé », Yacine...
Bignona - 30.05.04... et Ramatoulaye.
Bignona – 30.05.04Aminata, une autre cousine.
Bignona – 30.05.04Sokhna Anty, une jeune femme poète en devenir.
Bignona - 30.05.04Néné, la star, celle qui adorait se faire photographier et qui possédait une collection de clichés impressionnante.
Bignona - 30.05.04La maman, très souvent sujette aux plaisanteries de ces enfants, parce qu’elle a un peu oublié son français à l’école.
Cap Skiring – 15.06.04Pendant plusieurs jours nous avons suivi la troupe de théâtre du Lycée Djignabo de Ziguinchor. Nous les avons même accompagnés lors de leur sortie annuelle au Cap. C’est un déplacement à la bonne franquette, on se relaie pour faire à manger par groupe de six, et pour une fois les garçons ne sont pas dispensés de corvée.
Cap Skiring – 15.06.04Evidemment, faire à manger pour trente personnes ça nécessite de commencer de bonne heure avec pour chaque repas et comme première étape obligatoire : deux heures pour tamiser le riz à la main et en extraire les grains noirs, ces petits grains qui ne cuisent pas à qui craquent méchamment sous les dents.
Cap Skiring – 15.06.04Marie-Claude, comédienne et... footballeuse pour se détendre.
Cap Skiring – 15.06.04Oumy Thiaré, comédienne également et accessoirement coiffeuse. Voir une de ces oeuvres ci-dessous sur un cobaye bien chevelu et bien connu.
Cap Skiring – 15.06.04Yéyé Ana Sagna, comédienne encore et parfois chanteuse.
Ziguinchor – 20.06.04Nathalie oeuvre pour la paix en Casamance.
Dakar – 25.06.04Karine, ivoirienne travaillant à Dakar, mais tellement gentille qu’on aurait parié que c’était une casamançaise.
Ziguinchor – 30.06.04Claire, la féministe qui nous fait dire qu’elle cherche un mari, gentil, monogame, qui lui laisse toutes ses libertés et qui lui paye des vacances de temps en temps.
Ziguinchor – 30.06.04Irène, la championne du plat national sénégalais, qu’on appelle localement du Kaldo mais qui n’est autre qu’un Tchébou djèn (riz au poisson) normal déguisé en cuisine casamançaise...
Ziguinchor – 18.05.04Nafissatou, cuisinière débutante mais persévérante.
Dakar – 26.05.04Rama, une vraie casamançaise cette fois, et vraiment exilée à Dakar.
Cap Skiring – 16.05.04 Une casamançaise d’adoption et la plus belle pour la fin. Au début on se laisse pousser les cheveux, ensuite on fait des tresses et enfin on devient une fille. Ben ouais !
